دوستم این کلیپ را که مربوط به فیلم «هشت زن» کار Francois Ozon است برای من -و عده ای دیگر از دوستان- فرستاده است و در موضوع ای میل نوشته است: «برای همه ی زنان».

با اینکه من اصولاً حس و حواس زنانه ندارم و رفقای دختر و پسرم معمولاً معتقدند که من در حواس و خصوصیات و احساسات و روابط بیشتر خصوصیات "Testosterone Based" موجودات خفیف نرینه را بروز می دهم تا ظرافت اصلاح شده ی Adrenaline Based مادینه گان را ... و رفقای پسرم از بچگی تا به حال می گویند که در حضور من هرگز این حس و حال را ندارند که زنی حضور دارد -تنها شاید رفیقی- ... ووو ... و با اینکه اصولا من خیلی سخیفانه از این گفتمان مدنیِ "زن-مرد" در کنار "سپید-سیاه" در کنار "انسان-حیوان" در کنار "همجنسگرا-دوجنسگرا-چند جنسگرا" در کنار "من مست-تو دیوانه" بدورم ... اما نتوانستم از «کاترین دونوو» صرفنظر کنم.
هر موجودی یک نقطه ضعفی دارد ... نقطه ضعف منهم ... گمانم معلوم است که چیست.

They want to offer cars to me,
jewels and furs
You never
To put at my feet their fortune
And to take down me the moon
You never
And each time they call me,
they say to me that I am beautiful
You never
They beseech me and adore me
But however me I am unaware of them
You know it

Man,
You are only one man
Like the others
I know it
And like
You are my man
I forgive you
And you never

They invent stories,
That I make pretence believe
You never
They swear me fidelity
until the end of eternity
You never
And when they speak to me about love
they need too speech
You never
I insane of their fortune
That they leave there
where is the moon
without regret

Man,
You are only one man
Like the others
I know it
And like
You are my man
I forgive you
And you never

You have all the defects which I like
And of well hidden qualities
You are a man, and me, I love you
And that donot can be explained

Because man
You are only one man
Like the others
I know it
And like
You are my man
I forgive you
And you
never