امروز بعد از مدتها از سر خستگي نشستم و به چيزي فكر كردم و رفتم سراغ ”اي - چينگ“ و شش خطم را گرفتم و اي چينگ به من گفت:
Release - JIE
Release: Advantage will be found in the southwest. If no further operations be called for, there will be good fortune in coming back to the old conditions. If some operations be called for there will be good fortune in the early conducting of them. Jie is the symbol of loosening and untying a knot or unravelling a complication; and as the name of this hexagram, it denotes a condition in which a obstruction and difficulty has been removed.
خوب اگر برگردم به شرايط قديمي كه مي شوم ليلاي مجنون و گمانم هيچ نفعي برايم ندارد!! مجنون سابق هم گمانم اگر اين را از آنسوي دنيا بشنود به روز و حال ناخوشايندي دچار شود ... كه ... واي واي ... اصلاً مورد نظر ما نيست. پس هيچي. بعدش مي گويد كه سمبلي كه برايم آمده نشانه ي رهاي از پيچيدگي هاست. جانمي!! ... اما شيطنت مي كند و بعدترش مي گويد كه مي تواند خط ها را به دو حال تغيير دهد و نتيجه خواهد بود:
'Remove your toes. Friends will then come between you and whom there will be mutual confidence.'
يا
We see a feudal prince (with his bow) shooting at a falcon on the top of a high wall, and hitting it. The effect of his action will be in every way advantageous.
من كه مدتهاست كه كسي را ندارم كه باهاش mutual confidence داشته باشم پس اولي به در!! پرنس فئودال هم نيستم. پس لابد آن پرنده هستم كه بالاي ديوار نشسته و قراره شكارش كنند!! ... حالا مي دانيد نيتم چي بود !؟
No comments:
Post a Comment